版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://s-neko.blogbus.com/logs/47249058.html

喔。看到最近访问的来源词有中山优马。

哇哦~三男果然是在恶魔之后越来越有人气了呀！

今天上课无聊，于是作出这样一张表。

　アタシんち
福山雅治　神様
錦戸　亮　旦那さま
山下智久　理想型
堂本光一　メシ友
堂本　剛　メール友
山田涼介　長男
佐藤　健　次男
中山優馬　三男
新垣結衣　むすめ
松本　潤　研究対象

唔，这就是一个无聊的女人自己臆想中的世界。

最近对马子俊兴趣大增。同时对KK的好感直线UP!ちなみに、对A团和大小包也是超有兴趣的。

于是看了很多A团和大小包的综艺，同时补新DB和正直。

笑点也变得奇怪，而且越来越低。

不过这样也好，每天只要随便看看综艺整个人心情就好得不行。每天都能很高兴地入眠。

人生第一次翻译视频，元气大损（sigh..）但是好有成就感哦！！

翻译完之后感觉也收获了蛮多，同时对翻译的事业保有十足的自信！！（现在打字每词每句都要斟酌一下= =这是传说中的翻译后遗症么？）

而且这次的翻译经历，应该说是最近的翻译经历让我有点后悔没有认真学好语文。 - -|||

果然不是不能理解日语，而是不能很好的用中文表述出来啊！！！

翻译真是一门精深的学问啊！

<<<好可爱啊！！！

最后放张三男杂志照闪去睡觉。

Ps.大爱这张。我也有同样的红色格子衫。喵~